“網際網路+”,讓中國戲曲更加貼近百姓、走向世界

2018年05月16日 18:08:48
來源: 中國文化報 作者: 張麗珍

  5月8日,中北大學《元雜劇數字平台建設微視頻傳播平台建設》專家研討會在北京舉行,這一國家藝術基金傳播交流推廣資助項目隆重舉行,令筆者感到激動和欣慰——中國戲曲借助網際網路,更加貼近百姓,走向世界。

  筆者認為,這個項目對於我們思考如何利用網際網路發揚光大中國戲曲有著啟發意義。如何讓中國戲曲“走出去”,是一個值得深入探究的話題。在國家話劇院等曾推出的“英國國家劇院現場”在華放映活動中,湯姆·希德勒斯頓演繹的《科利奧蘭納斯》、詹姆斯·弗蘭科領銜主演的《人鼠之間》等優秀的戲劇,最引人注意的無疑是其高清播映的網際網路模式,即劇院利用高清拍攝技術,全程錄製戲劇演出,放映時最大限度地還原現場,讓觀眾僅僅通過熒屏就能真切感受戲劇魅力。

  中國戲曲借助網際網路的東風,走到百姓身邊,傳播到世界各地,正是響應習近平總書記提出的“文化自信”的重要舉措、踐行。中國戲曲有悠久歷史,一般認為它起源於原始社會的自娛歌舞,經過了漢唐,在宋金時期,成為一種獨立的戲曲藝術形式,一直到元代時期,在瓦舍勾欄之中,成為了一種別具一格的藝術形式“元雜劇”。從此,中國戲曲真正成熟,並且經久不衰,體現著中國人民“仁義禮智信”的主題思想,弘揚了中華文化的博大精深、展現出中國人民的智慧力量和藝術魅力。

  但是,當下這一民族古老藝術也面臨傳承的新課題。正如《説唱臉譜》中唱到的那樣“京劇臉譜本來確實挺好看,唱的、説的全是方言,怎麼聽也聽不懂,哼上老半天,如何讓老的少的,男的女的,大家都愛看,民族藝術一代一代往下傳。”如今有了“網際網路+”,例如中北大學的網路互動平台、微信公眾號和APP建設,能讓更多的年輕人對中國戲曲産生濃厚的興趣,讓他們在聽得懂、唱得出的同時,萌生出學習戲曲、走向舞台的強烈願望。日後在項目建設的完善中可以推出如“梨園粉絲朋友圈”,讓戲曲演員、戲曲愛好者特別是孩子們,能夠在網路微視頻錄播中,自編自導自演,模倣演繹和激情創作,逐漸讓網際網路戲曲演唱和點讚形式雅俗共賞,真正走向普通老百姓,特別是青年人的心田。

  中國戲曲的傳承發展、傳播推廣趕上可稱為千年一遇的良機。之所以這麼説,是因為當前中國的“一帶一路”倡議正贏得諸多國家的推崇,作為中華民族傳統文化瑰寶的戲曲也理應走向世界,讓世界上更多的人了解中國戲曲,進而了解中國文化。我們的戲曲文化借助網際網路傳播到世界各地,這是我們一種文化價值的覺悟和覺醒,也展現了中國綜合國力的增強,為世界文化的發展承擔更多的責任擔當。

  目前,戲曲走向網際網路也存在一些問題:戲劇視頻投入網際網路,會衍生很多的複製品,容易産生盜版産品,一旦出現上述不良情況,則不利於正版藝術作品的發行。處於智慧財産權保護的時代,中華民族文化藝術走向國外的進程中,我們國家要進一步加快完善對藝術作品走向世界的産權保護立法工作。而且戲曲作為舞台藝術更適合走進劇場觀看,網際網路模式對戲劇的演出和觀眾的培養,有利的同時是否有弊也值得進一步探究。筆者為此建議,儘快出台國家層面的“網際網路+戲曲”實施細則,如推進實施意見、成立協調領導小組等;組建由網際網路界人士參與的專業監管團隊,制定符合大數據時代資訊傳播的實施意見等;在院校開設網路直播等流行數字文化課程,儘快推進“網際網路+傳統文化”的調研,形成相應的處置辦法等。我們期待,更好地保護我國非物質文化遺産,助推國家文化建設,提升國際文化的競爭力,讓中國戲曲文化唱得更響、傳得更遠。

標簽 - 網際網路模式,戲曲文化,觀眾,戲曲藝術,網際網路
網站編輯 - 曾嘉雯